Drei getippte Punkte haben den falschen Abstand und können am Zeilenende auseinanderbrechen. Das Ellipsenzeichen ist dafür gezeichnet und sitzt als eine Glyphe im Satz.
Steht ein ganzes Wort aus, kommt davor meist ein Leerzeichen. Am Satzende folgt kein zusätzlicher Punkt. Die Schrift muss das Zeichen enthalten, sonst fehlt es im PDF.