Im Deutschen stehen die Zeichen unten und oben: „so“. Innerhalb einer Anführung nutzt man die einfachen Zeichen ‚so‘. In der Schweiz sind Guillemets verbreitet.
Das gerade Zollzeichen ist kein Anführungszeichen und bleibt Maßangaben vorbehalten. Richtige Zeichen kommen aus der Schrift, nicht aus der Ersatzbelegung der Tastatur.