RGB kann knallige Lichter, die CMYK auf Papier nicht hält. Ungewandelte RGB-Bilder im Druck-PDF sind ein Klassiker für falsche Farben.
Entweder im Layout mit ICC-Profil nach CMYK wandeln oder als PDF/X-4 mit klaren Profilen an die Druckerei übergeben.